«Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΠΟΙΝΙΚΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ» – ΕΠΙΘΕΣΗ ΣΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ
Ο Μαξίμ Μπερνιέ, επικεφαλής του People’s Party of Canada, καταγγέλλει το νομοσχέδιο C-9 ως «ελευθεριοκτόνο όπλο» που δίνει στην αστυνομία την εξουσία να καθορίζει τι είναι “μίσος”. Μιλά για την επικίνδυνη πορεία περιορισμού της ελευθερίας του λόγου και της σκέψης στον Καναδά.